Radio-Canada a acquis les droits de diffusion de la mini-série d’espionnage américano-britannique de 6 épisodes Le directeur de nuit (The Night Manager). La plateforme de diffusion n’a pas été précisée.
Inspirée du best-seller de l’écrivain britannique John Le Carré, cette série en 6 épisodes suit les aventures d’un gérant d’hôtel de luxe, Jonathan Pine (Tom Hiddleston) qui cherche à démasquer un trafiquant d’armes millionnaire et sans scrupules, Richard Roper (Hugh Laurie). Ancien militaire, Pine plonge au cœur du monde nébuleux des intrigues politiques et militaires internationales quand il se fait recruter par une espionne britannique (Olivia Coleman) pour qu’il infiltre les cercles intimes de Roper. Il n’a pas idée du défi que cela représente et des compromissions qui l’attendent dans la poursuite de cette mission.
